缘鹄饰玉，后帝是飨。何承谋夏桀，终以灭丧？

帝乃降观，下逢伊挚。何条放致罚，而黎服大说？

简狄在台，喾何宜？玄鸟致贻，女何喜，

该秉季德，厥父是臧。胡终弊于有扈，牧夫牛羊？

干协时舞，何以怀之？平胁曼肤，何以肥之？

有扈牧竖，云何而逢？击床先出，其命何从？

恒秉季德，焉得夫朴牛？何往营班禄，不但还来？

昏微遵迹，有狄不宁。何繁鸟萃棘，负子肆情？

眩弟并淫，危害厥兄。何变化以作诈，而後嗣逢长？

成汤东巡，有莘爰极。何乞彼小臣，而吉妃是得？

———————————————————

《楚辞·天问》51-60章阿域白话解说：

缘烹鹄羹鼎，商汤请享用。何承伊尹谋，汤能伐桀亡？

商汤察民情，外遇贤臣挚。何桀条受罚，百姓大喜悦？

简狄住瑶台，帝喾怎与仪？玄鸟遗降卵，简狄吞生契？

王亥承季德，受父善褒奖。何遭有易难，寄居牧牛羊？

王亥持盾舞，何以怀苗格？并胁肥泽貌，何独以肥盛？

王亥牧有易，相逢有易女？易人袭其床，女从何而出？

恒承王季德，怎得服役牛？恒往居班禄，常不旦明还？

黄昏昧循迹，有易国不宁。鸟何聚枣树，藉草卧肆情？

亥恒淫易女，危害兄被杀。易女善狡诈，后嗣怎盛昌？

成汤巡东方，到达有莘国。何求臣伊尹，再得吉善妃？

—————————————

附《楚辞·天问》51-60章注释：

147。鹄：天鹅，此处指鹄羹。饰玉：装饰美玉的鼎。

148。后帝：指商汤。飨：请人享用。

149。以上几句王逸《章句》：“伊尹始仕，因缘烹鹄之羹，修玉鼎，以事于汤。汤贤之，遂以为相。”洪兴祖《补注》：“伊尹承事汤以谋夏桀。”

150。帝：帝汤。降观：视察民情。

151。伊挚：即伊尹，挚是伊尹的名。

152。条：鸣条，商汤打败夏桀的地方，一说是商汤流放夏桀的地方。致罚，给予惩罚。

153。服：“民”的讹字。说，通“悦”。

154。简狄：传说是有戎国的美女，帝喾的次妃，生商朝的始祖契（xiè）。台：瑶台，简狄和她妹妹建疵（cī）居住的地方。

155。喾：古代传说中的五帝之一，号高辛氏。宜：通“仪”，匹配。

156。玄鸟：燕子。贻：或作“诒”，赠送。

157。喜：一本作“嘉”，指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注：“简翟、建疵，姐妹二人，在瑶台，帝喾之妃也。天使玄鸟降卵，简翟吞之，以生契，是为玄王，殷之祖也。”

158。该：即王亥，契的六世孙。季：即王亥的父亲，叫冥。

159。臧：善。

160。弊：通“庇”，寄居。有扈：即有易。

161。牧夫牛羊：《山海经·大荒东经》载“有因民国，句姓而食，有人曰王亥，两手操鸟，方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥，取仆牛”，郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥，宾于有易而淫焉，有易之君绵臣，杀而放之，是故殷主甲微假师于河伯，以伐有易,遂杀其君绵臣也”，《周易·大壮》六五云“丧羊于易，无悔”，《旅》上九言“鸟焚其巢，旅人先笑后号啕，丧牛于易，凶”，都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。

162。平胁曼肤，何以肥之：平，通“骿（pián）”，并胁。曼肤：指腹肥盛大。闻一多认为，此二句“状有易女之美”。王逸《章句》：“言纣为无道，诸侯背畔，天下乖离，当怀忧癯（qú）瘦，而反形体曼泽，独何以能平胁肥盛乎？”

163。有扈（hù）：当作“有易”。牧竖：指王亥。

164。逢：相遇，指王亥相逢有易女。

165。击床先出：指王亥与有易女行淫，有易之人入而袭击其床，亥被杀，女则先自逸出。

166。其命何从：当作“其何所从”，谓女从何而出。

167。恒：王恒，王亥之弟。季：王亥的父亲。

168。朴：通“服”。服牛：服役之牛。

169。营：居。禄：疑读为“麓”。班禄，地名。

170。但：疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是：“亥以淫于有易而见杀，所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄，常不及旦明而还至有易之地也。”

171。昏：黄昏。微：通“昧”。

172。有狄：有易。

173。繁：通“（上敏下鸟）（mǐn）（注：古体字，现已废弃）”。（上敏下鸟）鸟：鸮（xiāo）。萃：聚集。棘：酸枣树。

174。负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”

175。眩弟并淫，危害厥兄：谓亥与弟恒并淫有易之女，致亥被杀身死，故曰“危害厥兄”。眩，“胲（hǎi）”之形误，胲即王亥。

176。变化以作诈：有易女初与亥淫，而又与亥弟恒淫，故曰“变化以作诈”。

177。后嗣而逢长：疑恒继兄居位，终娶有易女为后，其后子孙众多，血食弥久。

178。有莘：国名。爰：乃。极：到。

179。乞：索取。小臣：奴隶，指伊尹。

180。吉妃：善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载，汤向有莘国要伊尹，有莘国不给，汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他，有莘国君很高兴，就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。

————————————————————————

（未完待续）

注：此原版《楚辞集注》为中国国家图书馆藏宋刊本《楚辞集注.八卷.宋.朱熹注.南宋端平二年朱鑑刊本》。

本文作者为光明之门（古籍字画原版在线阅读）守门人。